Canalize
释义 Definition
canalize（也拼作 canalise）
- 开凿运河；使成运河：把河流/水道修整成运河，或为通航、灌溉等目的加以整治。
- （比喻）使（活动、情绪、力量等）导入渠道/轨道：把原本分散或无序的东西引导到固定方向。
- （生物学）使“渠化/定向稳定”（canalization）：使某种性状在不同环境下仍倾向于稳定呈现。
发音 Pronunciation (IPA)
/ˈkænəlaɪz/
例句 Examples
The engineers canalized the river to prevent flooding.
工程师把河道整治成类似运河的水道，以防洪水泛滥。
Education can canalize youthful energy into constructive work, but it can also narrow imagination if it becomes too rigid.
教育可以把年轻人的精力引导到建设性的工作上，但如果过于僵化，也可能限制想象力。
词源 Etymology
canalize 由 canal（运河）+ 动词后缀 -ize（使成为/使……化）构成；canal 源自拉丁语 canalis，意为“沟渠、管道”。因此本义是“使之成为运河/使之进入渠道”，后来引申为“把事物导向某条固定路径”，并被借用于生物学中的“性状渠化（稳定化）”。
相关词 Related Words
文学与著作 Literary Works
- C. H. Waddington, The Strategy of the Genes（1957）：讨论“canalization/渠化”概念时使用 canalize/canalized 等相关表达。
- C. H. Waddington, Principles of Embryology（相关版本）：在发育生物学语境中谈到性状如何被“渠化/稳定”。
- 城市规划与水利工程类经典文本（如运河史、河道整治与灌溉工程专著）中，canalize 常用于描述“河道运河化/渠道化”的工程过程。
Select Language