V2EX  ›  英汉词典

Camera Body

Definition / 定义

(相机)机身:指相机的主体部分,通常包含传感器、快门、取景器/屏幕、按键与接口等,但不包括可更换的镜头(在可换镜头系统中)。

Pronunciation / 发音

/ˈkæm(ə)rə ˈbɑːdi/

Examples / 例句

I bought a new camera body yesterday.
我昨天买了一个新相机机身。

Although the lens was excellent, the camera body had outdated autofocus and poor low-light performance.
尽管镜头很出色,但这台相机机身的自动对焦已经落后,而且弱光表现不好。

Etymology / 词源

这是一个合成名词,由 camera(照相机)+ body(身体/主体)构成。摄影语境中 body 用来强调“主体/机身”这一部分,用以区别于可拆卸的 lens(镜头)与其他配件;在器材讨论与购买时常用来指“只买机身(不含镜头)”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Camera — Ansel Adams(摄影技术经典,常讨论机身与成像系统的构成)
  • Understanding Exposure — Bryan Peterson(曝光与器材基础讲解中常出现该术语)
  • The Digital Photography Book — Scott Kelby(数码摄影入门书中常用 “camera body” 区分机身与镜头)
  • The Photographer’s Eye — Michael Freeman(摄影构图与器材表达中会涉及机身与镜头搭配)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   848 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 17:49 · PVG 01:49 · LAX 09:49 · JFK 12:49
♥ Do have faith in what you're doing.