V2EX  ›  英汉词典

Brier

释义 Definition

brier(也常写作 briar):指多刺的灌木野蔷薇一类带刺的植物;也可泛指由这类植物形成的荆棘丛。在文学中常用来营造“荒野、阻隔、疼痛/防护”等意象。

发音 Pronunciation

/ˈbraɪər/

例句 Examples

A brier scratched my leg.
荆棘划伤了我的腿。

We pushed through the brier and bramble to reach the ruined cottage at the edge of the woods.
我们穿过荆棘和藤蔓丛,才到达树林边那间破旧的小屋。

词源 Etymology

brier/briar 源自古英语 brēr(意为“荆棘”),与日耳曼语系中表示“刺、荆棘”的词同源。拼写上 brierbriar 长期并存;现代英语里两者多可互换,文学与自然描写中都很常见。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《Sleeping Beauty》(《睡美人》):故事里常出现“城堡被荆棘/蔷薇丛(briars)包围”的经典场景,用来象征隔绝与时间的封存。
  • 《The Secret Garden》(《秘密花园》, Frances Hodgson Burnett):描写荒废花园时常提到带刺灌木与纠结枝条,呈现“荒芜→复苏”的变化过程。
  • 《The Briar Rose》(《荆棘玫瑰》):这是“睡美人”故事的常见别称/改写标题之一,直接把 briar 作为核心意象放入题名中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   682 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 20:09 · PVG 04:09 · LAX 12:09 · JFK 15:09
♥ Do have faith in what you're doing.