V2EX  ›  英汉词典

BRAVO

释义 Definition

bravo 常用作感叹词,表示对表演或表现的赞赏,相当于“好!”“太棒了!”(也可作名词,指“喝彩声”。另有较少见的历史义为“受雇的暴徒/刺客”,现代英语中不常用。)

发音 Pronunciation

/ˈbrɑːvoʊ/

例句 Examples

Bravo! That was a beautiful song.
太棒了!那首歌唱得真美。

The audience shouted “bravo” as the pianist finished the final movement, moved by the tenderness of her interpretation.
当钢琴家结束最后一个乐章时,观众高喊“bravo”,被她细腻动人的演绎所打动。

词源 Etymology

来自意大利语 bravo,原义与“勇敢、能干、出色”相关,后来在剧院等场合发展为观众用来称赞表演的喝彩语;并经由法语等传播进入英语。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **Alexandre Dumas《基督山伯爵》(The Count of Monte Cristo)**:涉及意大利语境与“bravo(s)”等词的使用(多译本中可见,用于指人或喝彩语的语感)。
  • **Herman Melville《白鲸》(Moby-Dick)**:书中夹杂多语词汇与戏谑表达,部分版本/注释会提及 bravo 的用法(以喝彩或称许之意出现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1939 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 14:48 · PVG 22:48 · LAX 06:48 · JFK 09:48
♥ Do have faith in what you're doing.