bond strength：键强度（也常说“键能”或“键强”），指化学键的牢固程度，通常与断开该键所需的能量相关；键越强，越不容易被打断。（在不同语境下，可能对应“键解离能”等更具体的量。）
/bɒnd streŋθ/（英式）
/bɑːnd streŋθ/（美式）
The bond strength of a triple bond is usually higher than that of a single bond.
三键的键强度通常高于单键。
Researchers compared bond strength across a series of molecules to explain why one reaction pathway was more stable under heat.
研究人员比较了一系列分子中的键强度，以解释为什么某一反应路径在加热条件下更稳定。
bond 原义与“捆绑、约束”相关，后来在化学中引申为“原子之间的结合（化学键）”；strength 来自表示“强、力量”的词根。合在一起，字面就是“结合的强度”，在化学语境中特指“化学键有多牢固”。
Select Language