蓝移:在天文学与物理学中,指光(或其他电磁波)的谱线向更短波长、较高频率(蓝色端)方向移动的现象,常见原因是光源相对观察者在靠近(多普勒效应),或与引力场等因素有关。(也常写作 blueshift。)
The star shows a blue shift as it moves toward Earth.
这颗恒星在向地球靠近时表现出蓝移。
Scientists measured a slight blue shift in the galaxy’s spectral lines, suggesting it is moving closer due to local gravitational effects.
科学家测得该星系的谱线出现轻微蓝移,表明它可能在局部引力作用下向我们靠近。
/ˈbluː ʃɪft/
blue(蓝色)+ shift(移动、偏移)。该术语来自光谱分析:当谱线“偏移”到可见光中更靠近蓝色端(即更短波长、更高频率)时,就称为 blue shift(蓝移)。与之相对的是 red shift(红移)。