Birdbrained

定义 Definition

（非正式，略带贬义）头脑简单的；愚笨的；不经思考的。常用来批评某人的想法或行为“很傻、很不动脑”。（也可写作 bird-brained）

例句 Examples

That was a birdbrained mistake.
那是个很愚蠢的错误。

Calling her birdbrained ignores how carefully she planned the project and comes off as insulting.
说她“没脑子”无视了她对项目的周密规划，而且听起来很冒犯。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbɝːdˌbreɪnd/ (US)
/ˈbɜːdˌbreɪnd/ (UK)

词源 Etymology

由 bird（鸟）+ brained（“有……脑子/头脑的”）构成，源自一种刻板印象：鸟的脑袋小，因此用来比喻“脑子不灵光、考虑不周”。该词多见于口语和带讽刺意味的语境。

相关词 Related Words

• Airheaded
• Scatterbrained
• Dimwitted
• Foolish
• Silly
• Mindless
• Dull
• Simple-minded

文学作品 Literary Works

该词偏口语与讽刺色彩，在严肃经典文学中相对少见；更常出现在当代通俗小说、戏剧对白与报刊专栏等文本中，用来制造幽默或表达轻蔑语气。