生物中心主义:一种伦理或哲学立场,认为所有生命体(不仅是人类)都具有内在价值;在人与自然的关系中,生命本身应被视为道德关怀与价值判断的核心。(该词在不同语境下也可能涉及生态哲学、环境伦理等更广讨论。)
/ˌbaɪoʊˈsɛntrɪzəm/
Biocentrism says that animals and plants have value in themselves.
生物中心主义认为动物和植物本身就有价值。
Biocentrism challenges policies that treat nature only as a resource for human growth and instead argues for protecting ecosystems for their own sake.
生物中心主义质疑把自然仅当作人类发展的资源的政策,并主张为了生态系统本身而加以保护。
由 **bio-**(“生命”,源自希腊语 bios)+ centrism(“中心主义/以……为中心的立场”)构成,字面意思是“以生命为中心的主义”。该词常用于环境伦理与生态哲学的讨论中,用来对比“人类中心主义”(anthropocentrism)。