“best-case scenario” 指“最理想的情况 / 最好的可能结果”，常用于讨论计划、风险评估或预测时，表示在一切进展顺利时会发生的结果。（也常与 worst-case scenario“最坏情况”对比。）
/ˌbɛst ˌkeɪs səˈnɛrioʊ/
In a best-case scenario, we finish the project by Friday.
在最理想的情况下，我们能在周五前完成项目。
The report models several outcomes; in the best-case scenario, demand rises while costs fall, allowing the company to expand without borrowing.
报告模拟了几种结果；在最理想的情况下，需求上升而成本下降，使公司无需借款也能扩张。
scenario 原指戏剧/电影中的“场景设定、剧本梗概”，后来引申为“（假设的）情境、可能发生的一套情况”。与 best-case（“最佳情况”）组合后，用来表示“最理想的假设情境/结果”，在商业、政策与日常表达中都很常见。
Select Language