Bayern Munich

Definition / 定义

Bayern Munich（德语：FC Bayern München）指德国慕尼黑的职业足球俱乐部，中文常译为拜仁慕尼黑或简称拜仁；也是德国乃至欧洲最知名、最成功的足球俱乐部之一。（在口语里也可用来指“拜仁这支球队/俱乐部体系”。）

Pronunciation / 发音

/ˈbaɪ.ərn ˈmjuː.nɪk/
/ˈbaɪɐn ˈmʏnçən/

Examples / 例句

Bayern Munich won the match 3–1.
拜仁慕尼黑以 3 比 1 赢得了比赛。

Having rebuilt their squad, Bayern Munich remained a serious contender for the Champions League.
在重建阵容之后，拜仁慕尼黑仍然是欧冠冠军的有力竞争者。

Etymology / 词源

Bayern 是德语“巴伐利亚”（Bavaria）的意思；Munich 是英语中的“慕尼黑”，对应德语 München。俱乐部全名 Fußball-Club Bayern München 可理解为“慕尼黑巴伐利亚足球俱乐部”。名称体现了地域（巴伐利亚州）与城市（慕尼黑）的双重归属。

Related Words / 相关词

• Bundesliga
• Champions League
• Munich
• Bavaria
• Football Club
• Manager
• Transfer
• Derby
• Goalkeeper

Literary Works / 文学作品

• The Ball is Round: A Global History of Football（David Goldblatt）中在讨论德国足球与俱乐部结构时提及拜仁慕尼黑。
• Inverting the Pyramid: The History of Football Tactics（Jonathan Wilson）在分析欧洲强队与战术演变时多处提到拜仁。
• Football Against the Enemy（Simon Kuper）在谈到足球与社会文化、欧洲俱乐部生态时涉及拜仁慕尼黑相关语境。