batch 常指“一批,一组(同时处理或一起发生的事物)”;也可作动词,表示“分批处理/成批处理”。(另有如“面糊/拌好的料”等含义,此处以最常见用法为主。)
/bætʃ/
I processed the photos in a batch.
我把这些照片成批处理了。
The factory produces a new batch of vaccines every week, which must pass strict quality checks before shipment.
工厂每周生产一批新疫苗,这些疫苗在发货前必须通过严格的质量检测。
batch 可能源自中古英语及早期德语相关词形,最初多用于指“一次烤出来的一炉面包/一锅量”(即一次制作出来的“份量”),后来语义扩展为任何“成批的一组”,并进一步发展出计算机与工业语境中的“批处理”用法。