Backstage

释义 Definition

backstage：后台；幕后（尤指剧院、演出、电视节目等观众看不到的区域）；也可引申为私下、幕后地（backstage as an adverb）。另有更广义的“幕后运作/内情”等用法。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌbækˈsteɪdʒ/

例句 Examples

The actors are waiting backstage.
演员们正在后台等候。

Backstage, the producers negotiated changes to the script before opening night.
在幕后，制片人在首演之夜前就剧本修改进行了协商。

词源 Etymology

由 back（后面）+ stage（舞台）构成，原指“舞台后方”的区域，即观众看不到、演员准备与工作人员工作的地方。后来语义扩展为“幕后、私下”，常用来指不公开的安排、运作或内情。

相关词 Related Words

• Behind-the-scenes
• Offstage
• Stagehand
• Wings
• Greenroom
• Producer
• Crew
• Rehearsal
• Undercover
• Covert

文学作品 Literary Works

• The Phantom of the Opera（《歌剧魅影》；相关小说及音乐剧文本中常出现剧院“backstage/幕后”的场景与描写）
• The Dresser（《化妆师》；罗纳德·哈伍德戏剧，围绕舞台与后台生活展开，文本语境中常见“backstage”）