V2EX  ›  英汉词典

Aw

释义 Definition

“aw”是英语里的感叹词,常用来表达轻微的失望、遗憾、同情、被可爱事物打动等情绪(具体语气取决于语境)。有时也可表示“啊/唉/哎呀”。

发音 Pronunciation

/ɔː/

例句 Examples

Aw, I missed the bus.
唉,我错过公交车了。

Aw, that’s so sweet of you to remember my birthday after all these years.
哎呀,你这么多年后还记得我的生日,真是太贴心了。

词源 Etymology

“aw”属于拟声/感叹用语,源于人类自然发出的声音来表达情绪反应;在英语口语与书面对话中长期存在,用来传递语气与态度。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • 《哈克贝利·费恩历险记》(The Adventures of Huckleberry Finn) — 马克·吐温作品中常以口语对话呈现类似“aw/ah/oh”的感叹词来加强人物语气。
  • 《人鼠之间》(Of Mice and Men) — 约翰·斯坦贝克的对白体写法中常出现简短感叹词(包括“aw”)来表现人物情绪与节奏。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Privacy   ·   Solana   ·   947 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 19:34 · PVG 03:34 · LAX 12:34 · JFK 15:34
♥ Do have faith in what you're doing.