Available Light

释义 Definition

（摄影）自然光/环境光：指现场已有的光线（如阳光、室内灯光、街灯等），不额外使用闪光灯或大型补光设备进行照明。（在不同语境中也可泛指“可用的光线”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈveɪləb(ə)l laɪt/

例句 Examples

I prefer shooting portraits with available light.
我更喜欢用自然光来拍人像。

Using only available light, the photographer captured the soft glow of the street lamps and the long shadows at dusk.
摄影师只用现场环境光，捕捉到了路灯的柔和光晕和黄昏时拉长的影子。

词源 Etymology

available 源自中古法语 available（“有价值的、可利用的”），进一步与拉丁语 valere（“有力量、有效”）相关；light 源自古英语 lēoht（“光、亮”）。合在一起在现代摄影语境中固定为术语，强调“利用现场既有光源”而非“人工补光”。

相关词 Related Words

• Ambient
• Natural
• Daylight
• Exposure
• Aperture
• Shutter
• ISO
• Flash
• Low-Light

文学与作品 Literary Works

• The Negative（Ansel Adams）——在讨论曝光与光线控制时涉及“现场光/自然光”的运用语境。
• Understanding Exposure（Bryan Peterson）——以通俗方式讲解在各种available light条件下的曝光选择。
• Magnum Contact Sheets（Magnum Photos 编）——多张纪实摄影案例以现场环境光完成拍摄，常在评注中出现相关表述。