autopoietic(形容词):自创生的;自我生产与自我维持的。常用于系统论、生物学与社会理论,指一个系统通过内部过程不断生成自身的组成要素,从而维持自身边界与结构。(也可引申为“自我组织、自我生成”的意义。)
/ˌɔːtoʊpaɪˈetɪk/
Cells are autopoietic systems that continually rebuild themselves.
细胞是一种自创生系统,会不断重建自身。
Some theorists describe a society as autopoietic because it reproduces its own norms and institutions through communication.
一些理论家认为社会具有自创生性,因为它通过交流不断再生产自身的规范与制度。
autopoietic 源自 autopoiesis(自创生),由希腊语词根构成:auto-(“自我”)+ -poiesis(“创造、生成”,与 poetry 的“创作”同源)。该术语由智利生物学家马图拉纳(Humberto Maturana)与瓦雷拉(Francisco Varela)在20世纪提出,用来描述生命系统“通过自身运作生产自身”的特征;后来被社会学与哲学借用扩展。