听觉换能(听觉转导):指内耳(主要是耳蜗的毛细胞)把声波引起的机械振动转换为神经电信号的过程,从而让大脑能够“听到”声音。(在更广义语境下,也可指听觉系统中由物理刺激到神经信号的整体转换过程。)
/ˈɔːdɪˌtɔːri trænzˈdʌkʃən/
Sound is detected through auditory transduction in the inner ear.
声音是通过内耳的听觉换能被检测到的。
Damage to hair cells can disrupt auditory transduction, reducing sensitivity to certain frequencies and making speech harder to understand in noisy environments.
毛细胞受损会干扰听觉换能,降低对某些频率的敏感度,并使人在嘈杂环境中更难听清语音。
Auditory 来自拉丁语 audire(“听”);transduction 来自拉丁语前缀 *trans-*(“跨越、转换”)+ ducere(“引导、带领”),合起来强调“把一种形式的信号转换并传递为另一种形式”。因此 auditory transduction 字面义就是“听觉信号的转换/转导”。