At-the-last-minute

定义 Definition

at-the-last-minute：在最后一刻；临近截止时才（做某事）。常用来形容临时、仓促的决定或行动。（也常写作 at the last minute。）

发音 Pronunciation (IPA)

/æt ðə ˌlɑːst ˈmɪnɪt/

例句 Examples

We made an at-the-last-minute change to the plan.
我们在最后一刻对计划做了改动。

Because of an at-the-last-minute flight delay, she missed the opening scene and arrived just as the lights went down.
由于航班在最后一刻延误，她错过了开场，等灯光暗下时才赶到。

词源 Etymology

该表达字面意思是“在最后的一分钟”。英语中用 last minute 来强调“时间所剩无几”的紧迫感，后来固定为常用短语；加上连字符 at-the-last-minute 时，多用于作形容词，修饰名词（如 an at-the-last-minute decision）。

相关词 Related Words

• Last-minute
• Hasty
• Rush
• Urgent
• Impromptu
• Spontaneous
• Delayed
• Deadline

文学作品中的用例 Literary Works

• The Importance of Being Earnest（Oscar Wilde）：作品中多次出现因误会与身份隐藏而导致的“临时决定/最后关头处理”的情境，常见 last minute 这类表达。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）：人物关系与出行安排常在关键时刻发生变化，现代版本与评论中常用 last minute 概括这类“临近时刻的变动”。