V2EX  ›  英汉词典

At the Behest of

释义 Definition

“at the behest of”意为“应……的请求/命令;受……指使;奉……之意”。常用于较正式的书面语,强调行动是因为某人的要求或授意而发生。

发音 Pronunciation (IPA)

/ət ðə bɪˈhɛst əv/

例句 Examples

We canceled the meeting at the behest of the manager.
我们应经理的要求取消了会议。

At the behest of the committee, the researcher revised the report to address ethical concerns.
应委员会的要求,研究人员修改了报告以回应伦理方面的担忧。

词源 Etymology

behest 源自古英语,原义与“命令、指示、要求”相关,带有“权威性的吩咐”色彩;因此 “at the behest of”整体就表示“在某人的吩咐/要求之下”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Geoffrey Chaucer《The Canterbury Tales》(《坎特伯雷故事集》)中可见 behest 的用法(常指“命令/旨意”一类的正式表达)。
  • Edmund Spenser《The Faerie Queene》(《仙后》)中亦出现 behest,多用于带有“奉命/遵旨”的语境。
  • John Milton《Paradise Lost》(《失乐园》)中出现 behest,常与“意志、命令”相关的庄重语体搭配。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   646 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 20:51 · PVG 04:51 · LAX 12:51 · JFK 15:51
♥ Do have faith in what you're doing.