按预期地;如所设想的那样(尤指系统、计划、设计或过程“正常运行/达到预期效果”)。在语境中也可引申为“本来就是这样打算的”。
/æz ɪnˈtɛndɪd/
The new app works as intended.
这个新应用运行正常,符合预期。
Although the prototype failed in early tests, the final version performed as intended under real-world conditions.
尽管原型在早期测试中失败了,但最终版本在真实环境下按预期运行。
由 as(如同、按照) + intended(intend 的过去分词,意为“被计划/被意图的”) 组合而成,字面意思是“按照所预想/所计划的那样”。常用于工程、产品、流程与测试语境,强调结果与设计目标一致。
该短语更常见于当代非虚构写作、技术写作与工程/科幻题材叙事中,用来表达“系统或计划运行正常、结果符合设计”。例如在以工程细节见长的当代科幻小说(如 Andy Weir 的 The Martian)以及各类纪实与报告体写作中较常见。