V2EX  ›  英汉词典

As Stated Above

释义 Definition

“如上所述 / 如前所述”。用于指代前文已经说明过的内容,常见于学术写作、法律文件、合同、技术文档等较正式的语境。(也可用 as mentioned above / as noted above 等替换。)

发音 Pronunciation (IPA)

/æz ˈsteɪtɪd əˈbʌv/

例句 Examples

Please follow the steps as stated above.
请按照上文所述步骤操作。

As stated above, the results depend on temperature, sample size, and measurement error, so the conclusion should be read with caution.
如前所述,结果受温度、样本量和测量误差影响,因此结论需要谨慎解读。

词源 Etymology

as(“如同/按照”)+ statedstate 的过去分词,“陈述的”)+ above(“上文/上方”)构成的固定书面表达,字面义即“按照上面已经陈述的内容”。

相关词 Related Words

文学与著名作品 Literary Works

该短语更偏“文书/论文体”,在小说等文学叙事中不算常见;更常见于写作与文体指南、学术与法律写作类著作(以及大量论文、合同与技术手册)中,例如:

  • The Chicago Manual of Style
  • The Elements of Style (Strunk & White)
  • Garner’s Modern English Usage
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1939 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 14:49 · PVG 22:49 · LAX 06:49 · JFK 09:49
♥ Do have faith in what you're doing.