As Provided In

Definition / 释义

“as provided in”表示“如……中所规定/所载明/所提供的那样”，常用于法律、合同、政策文件或学术写作中，用来指向某一条款、章节或来源中的具体规定或信息。（也可更宽泛地理解为“按照……所写/所列”。）

Examples / 例句

Please fill out the form as provided in the instructions.
请按说明中所提供的方式填写表格。

The committee will allocate funds as provided in Article 5 of the agreement, subject to annual review.
委员会将依照协议第五条所规定的方式分配资金，并接受年度审查。

Pronunciation / 发音

/æz prəˈvaɪdɪd ɪn/

Etymology / 词源

该短语由 as（“如同、按照”，源自古英语）+ provided（provide 的过去分词，“提供；规定”，源自拉丁语 providēre “预见、预先准备”）+ in（“在……之中”）组成。在正式文体中逐渐固定为引述条文或出处的模板表达，尤其常见于法律英语与规范性写作。

Related Words / 相关词

• Pursuant To
• In Accordance With
• As Stated In
• As Set Forth In
• Under
• Subject To
• Provided That

Literary Works / 文学与典籍用例

• The United States Constitution（《美国宪法》）：条文中常见 “as provided in this Constitution”等用法，用于指向宪法内部的规定。
• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）：在讨论宪制与条款解释时，常用类似法律引述表达来回指具体规定。
• The Charter of the United Nations（《联合国宪章》）：规范性条文中常出现 “as provided in …” 用以限定或引述相关条款。