Around the Corner
Definition / 释义
- （字面）在拐角处附近；转过街角就到。
- （引申，常用）即将发生；很快就会到来（常指时间或事件“近在眼前”）。
Pronunciation / 发音
/əˈraʊnd ðə ˈkɔːrnər/ (AmE), /əˈraʊnd ðə ˈkɔːnə/ (BrE)
Examples / 例句
The grocery store is around the corner.
杂货店就在拐角那儿（转过去就到）。
With exams around the corner, she stopped going out at night and studied every day.
考试近在眼前，她不再晚上出去，每天都学习。
Etymology / 词源
源自字面意义“绕过（街道）拐角”：拐角后的事物在视线之外，但距离很近。由此引申为“马上就会出现/发生”，强调时间或事件的临近与不可避免的到来。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品
- J.K. Rowling《Harry Potter》系列（常见于场景描写与口语对话中，如“turning/coming around the corner”）。
- Arthur Conan Doyle《Sherlock Holmes》相关故事（常见相近表达，英式也常写作“round the corner”，用于街巷追踪与转角场景）。
Select Language