“军火制造商;武器制造公司/厂商”。指生产枪械、弹药、导弹等军事武器装备并进行销售的企业或组织。(也常与“国防承包商”语境相关,但后者范围可能更广,含军用服务与系统集成等。)
/ɑːrmz ˌmæn.jəˈfæk.tʃər.ər/
He works for an arms manufacturer.
他在一家军火制造商工作。
The government imposed export controls on the arms manufacturer after reports that its weapons were used in the conflict.
在有报道称其武器被用于冲突之后,政府对该军火制造商实施了出口管制。
arms 在此不是“手臂”,而是“武器”的意思,来源于古法语/拉丁语中与“武装、兵器”相关的词根;manufacturer 来自 “manufacture(制造)”,其词源可追溯到拉丁语 manus(手)+ facere(做),原意近似“手工制作”。两者合在一起,字面即“制造武器的人/公司”。