Anthropic Principle

定义 Definition

人择原理 / 人类中心原理：一种在宇宙学与科学哲学中使用的观点，认为我们对宇宙的观测会受到“观测者存在”这一前提的限制——也就是说，宇宙的某些条件之所以看起来“刚好适合生命”，至少部分原因是：只有在允许生命（尤其是能提出问题的观察者）出现的宇宙中，才会有人来观察并提出这些问题。
（常见还有“弱人择原理”“强人择原理”等不同表述。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ænˈθrɑːpɪk ˈprɪnsəpəl/

例句 Examples

The anthropic principle reminds us that our observations are limited by the fact that we exist.
人择原理提醒我们：我们的观测会受到“我们之所以能观测，是因为我们存在”这一事实的限制。

Some physicists use the anthropic principle to discuss why the constants of nature seem finely tuned for life, though others argue this is not an explanation.
一些物理学家用人择原理来讨论为何自然常数看起来对生命“精细调谐”，但也有人认为这并不算真正的解释。

词源 Etymology

anthropic 来自希腊语词根 anthrōpos（“人、人类”），表示“与人类有关的”。principle 源自拉丁语 principium（“起点、原则”）。合起来字面意思接近“与人类（观察者）相关的原则”，强调“观察者条件”在解释宇宙现象时的作用。

相关词 Related Words

• Observer
• Cosmology
• Fine-tuning
• Multiverse
• Teleology
• Selection

文学与著作 Literary Works

• The Anthropic Cosmological Principle — John D. Barrow & Frank J. Tipler（系统阐述人择原理的代表性著作）
• “Large Number Coincidences and the Anthropic Principle in Cosmology” — Brandon Carter（提出并推广相关表述的重要论文）
• A Brief History of Time — Stephen Hawking（面向大众讨论宇宙学时提及人择式观点）
• Dreams of a Final Theory — Steven Weinberg（在对基础物理的讨论中谈到人择原理及其争议）