Annex

定义 Definition

annex（动词/名词）

• 动词：把……并入；吞并（常指领土、地区或机构的并入）。
• 名词：附属建筑；附录/附件（常指文件后附加的部分）。
  （在不同语境下词性和含义会变化，这里列出最常见的两类。）

发音 Pronunciation (IPA)

/əˈneks/

例句 Examples

The country annexed the neighboring region.
这个国家吞并了邻近地区。

After the merger, the company annexed the smaller firm and reorganized its teams.
并购之后，这家公司并入了那家较小的公司，并重组了各个团队。

词源 Etymology

来自拉丁语 annexāre / annectere，意为“连接在一起、附加”。后来在英语中发展出“把一块地方或事物加到另一块上”的含义，因此既可指“吞并领土”，也可指“在文件末尾添加附件/附录”。

相关词 Related Words

• Annexation
• Incorporate
• Absorb
• Seize
• Occupy
• Append
• Attachment
• Appendix

文学作品 Literary Works

• H. G. Wells《The War of the Worlds》（《世界大战》）：常见于讨论“占领/并吞”与政治语境的英文文本中。
• Leo Tolstoy《War and Peace》（《战争与和平》）英文译本：在涉及领土、国家与战争叙述的段落中可见 annex / annexation 的用法。