Animal-Assisted Therapy

Definition / 释义

动物辅助治疗：一种在专业人员指导下，有计划地让患者与经过筛选和训练的动物（常见如狗、马等）互动，以支持或促进心理健康、情绪调节、社交能力或身体康复的治疗方式。（也常被归入更广义的 animal-assisted interventions 动物辅助干预。）

Pronunciation / 发音

/ˈænɪməl əˈsɪstɪd ˈθerəpi/

Examples / 例句

Animal-assisted therapy helps some patients feel calmer.
动物辅助治疗能帮助一些患者更平静。

In the hospital’s rehab program, animal-assisted therapy was added to weekly sessions to improve motivation and social interaction.
在医院的康复项目中，动物辅助治疗被纳入每周的治疗环节，以提升患者的动力与社交互动。

Etymology / 词源

该短语为现代英语复合结构：animal（动物）+ assisted（被协助的/辅助的）+ therapy（治疗）。其中 therapy 源自希腊语 therapeia，有“治疗、照护”的意思；“animal-assisted …”这种构词方式也常见于医学与教育领域，用来表示“由某种要素参与并提供支持”的干预或治疗模式。

Related Words / 相关词

• Pet Therapy
• Animal-Assisted Intervention
• Equine Therapy
• Service Animal
• Emotional Support Animal
• Occupational Therapy
• Rehabilitation
• Psychotherapy

Literary Works / 文学与著作例证

• Handbook on Animal-Assisted Therapy: Foundations and Guidelines for Animal-Assisted Interventions（Aubrey H. Fine 编）：该领域影响力很大的专业手册，系统讨论了动物辅助治疗/干预的理论、实践与伦理。
• Animal-Assisted Therapy in Counseling（Cynthia K. Chandler）：聚焦在心理咨询场景中如何规范地应用动物辅助治疗。