Anathematize

Definition / 释义

anathematize（动词）：强烈谴责、咒骂；（尤指宗教语境中）宣布为“异端/被逐出教会的人”，加以诅咒或开除。日常用法中多指公开而严厉地否定某人/某事。

Pronunciation / 发音

/əˈnæθəmətaɪz/

Examples / 例句

They anathematized his rude behavior.
他们严厉谴责了他粗鲁的行为。

In the heated debate, the columnist anathematized the proposal as immoral and dangerous, calling for it to be rejected outright.
在激烈的辩论中，那位专栏作家将该提案斥为不道德且危险，呼吁彻底否决。

Etymology / 词源

源自希腊语 anathema（原意为“奉献之物”，后引申为“被诅咒之物/逐出教会的判决”），经拉丁语与教会用语传统进入英语；后加动词后缀形成 anathematize，意思即“宣告某人/某事为可憎并加以谴责（或宣布为异端）”。

Related Words / 相关词

• Condemn
• Denounce
• Censure
• Vilify
• Excommunicate
• Ostracize

Literary Works / 文学与经典用例

• The Oxford Dictionary of the Christian Church（神学与教会史语境中常用该词描述“宣告为异端/诅咒”）
• Catholic Encyclopedia（条目写作中常见，用于讨论教会“anathematize”某种主张或人物）
• The History of the Decline and Fall of the Roman Empire（爱德华·吉本；讨论宗教争论与教会处分时常出现类似措辞与语境）