Altitude Sickness

定义 Definition

高原反应，也称高山症，指人体在高海拔地区因氧气稀薄而出现的一系列不适症状，如头痛、恶心、呼吸困难和疲劳等。通常在海拔2500米以上开始出现。

发音 Pronunciation

/ˈæl.tɪ.tjuːd ˈsɪk.nəs/

例句 Examples

I got altitude sickness when we hiked above 3,000 meters.
我们徒步到三千米以上时，我出现了高原反应。

Climbers attempting to summit Mount Everest must acclimatize at base camp for several weeks to reduce the risk of severe altitude sickness.
试图登顶珠穆朗玛峰的登山者必须在大本营适应数周，以降低严重高原反应的风险。

词源 Etymology

altitude 源自拉丁语 altitudo，意为"高度"，由 altus（高的）派生而来。sickness 源自古英语 seocness，意为"疾病、不适"。两词组合字面意思是"因高度引起的不适"。这一术语在19世纪随着高海拔探险活动增多而被广泛使用，医学上也称为 acute mountain sickness（急性高山病），缩写为 AMS。

相关词汇 Related Words

• Acclimatization
• Hypoxia
• Elevation
• Vertigo
• Dehydration
• Edema
• Oxygen
• Nausea
• Fatigue
• Summit

文学作品引用 Literary References

• 乔恩·克拉考尔（Jon Krakauer）的《进入空气稀薄地带》（Into Thin Air, 1997）详细描写了攀登珠穆朗玛峰时高原反应对登山者的致命影响，是关于此主题最著名的纪实文学作品之一。
• 阿尔弗雷德·兰斯伯格（Alfred Lansburgh）等早期登山文学中也常提及高海拔环境下人体的生理极限与高原反应的症状。
• 彼得·乌贝尔（Peter Hessler）在《寻路中国》（Country Driving, 2010）中描写了在中国西部高原旅行时经历高原反应的片段。