Air-gapped

释义 Definition

（网络安全）“物理隔离的；与外部网络断开的”。指计算机、系统或网络与互联网或其他不可信网络不直接连接，以降低被远程入侵或数据泄露的风险。（也常写作 air gapped）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈeəɡæpt/（英式） ，/ˈerɡæpt/（美式）

例句 Examples

An air-gapped computer can’t connect to the internet.
气隙隔离的电脑无法连接到互联网。

The company stores its encryption keys on an air-gapped machine to reduce the risk of remote attacks.
该公司把加密密钥存放在一台物理隔离的机器上，以降低遭受远程攻击的风险。

词源 Etymology

Air gap 原指“空气间隙/空隙”，在工程与电气领域表示物理上的隔开；在信息安全语境中引申为“用物理断连形成的隔离”。加上形容词后缀式用法形成 air-gapped，强调“通过空气间隙（即不连线）而隔离”。

相关词 Related Words

• Isolated
• Offline
• Disconnected
• Segregated
• Secure
• Firewall
• Encryption
• Malware
• Breach
• Exfiltration

文学作品 Literary Works

• Sandworm: A New Era of Cyberwar and the Hunt for the Kremlin's Most Dangerous Hackers（Andy Greenberg）
• Countdown to Zero Day: Stuxnet and the Launch of the World's First Digital Weapon（Kim Zetter）