air group:通常指航空部队/飞行大队,尤指海军或航母编制中的舰载机航空大队(由多支战斗机、攻击机等中队组成的作战单位)。在一般语境中也可泛指“航空小组/空中行动团队”。
/ˈeər ɡruːp/
The air group returned to the carrier before sunset.
航空大队在日落前返回了航母。
During the exercise, the air group coordinated with ships and radar stations to secure the sea lanes.
在演习中,航空大队与舰艇和雷达站协同,保障海上航道安全。
该短语由 air(空中;航空) + group(群体;编组) 组成,字面义为“空中的编组/团队”。在军事英语里逐渐固化为编制术语,常用来指航母或海军航空兵的成建制飞行力量(历史上也常见 carrier air group 的说法)。