非洲民族主义:指在非洲各国或地区中,强调共同民族身份、政治自主与国家主权的思想与运动,常与反殖民斗争、独立建国、国家认同建构等历史进程相关。(也可在不同语境下指更广泛的“以非洲为中心的国家/民族认同政治”。)
/ˈæfrɪkən ˈnæʃənəlɪzəm/
African nationalism grew stronger during the struggle for independence.
非洲民族主义在争取独立的斗争中变得更加强烈。
In the mid-twentieth century, African nationalism helped unite diverse groups, but it also faced challenges of ethnic division and postcolonial governance.
在二十世纪中期,非洲民族主义帮助团结了多元群体,但也面临族群分裂与后殖民治理等挑战。
African 来自 Africa(非洲)+ 形容词后缀 -an,表示“非洲的”。Nationalism 来自 nation(民族/国家)+ -al(形容词后缀)+ -ism(主义/思想体系),合起来表示“民族主义”。该短语通常用于描述非洲语境中的民族独立与国家认同相关思想与运动。