(场所、内容、活动等)仅限成年人的;不允许未成年人进入或观看的(常见于酒店、俱乐部、网站内容分级、演出/电影等说明)。也常写作 adults-only。
The resort has an adult-only pool.
这家度假村有一个仅限成年人使用的泳池。
Because the show is adult-only, you must be at least 18 to enter, and IDs will be checked at the door.
由于演出仅限成年人入场,你必须年满18岁,并且入场时会在门口查验身份证件。
/əˈdʌlt ˈoʊnli/ (美式常见)
/ˈædʌlt ˈəʊnli/ (英式常见)
adult 来自拉丁语 adultus(“已长成的、成熟的”),与 adolescere(“成长”)同源;only 来自古英语 ānlic(“唯一的、单一的”)。两者组合成的 adult-only 属于现代英语中常见的限定性复合表达,用于标注“仅对成年人开放/适用”的规则或分级。
该表达更常见于广告文案、旅游酒店说明、法律/分级提示与媒体标题中,而非经典文学里的固定用语;在当代纪实写作、社会评论与流行文化文本中偶尔会以“标识/提示语”的形式出现。