积极倾听;主动倾听:一种沟通技巧,指听者以专注、回应和理解为目标来聆听,包括适当提问、复述要点、确认对方感受与意图,而不是急于评价或给建议。(也常用于咨询、教育、管理与冲突调解等场景。)
/ˈæktɪv ˈlɪsənɪŋ/
I practiced active listening by repeating her main point.
我通过复述她的主要观点来练习积极倾听。
In the negotiation, active listening helped both sides clarify assumptions, reduce tension, and reach a practical compromise.
在谈判中,积极倾听帮助双方澄清各自的假设、缓和紧张情绪,并达成务实的妥协。
“active”来自拉丁语 activus(“有行动的、积极的”),强调主动参与;“listening”来自古英语 hlysnan(“听、倾听”),强调持续的听觉注意。合在一起,“active listening”突出“听”不是被动接收,而是带着理解与反馈的主动过程。该术语在现代心理咨询与人际沟通领域中被系统化并广泛传播。