ACT ON

释义 Definition

act on：根据（信息/建议/命令等）采取行动；对……作出反应并执行。
也常用于较正式或科技语境：对……起作用/产生影响（如药物、力量对身体或系统的作用）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈækt ɒn/（英）; /ˈækt ɑn/（美）

例句 Examples

Please act on the email as soon as you can.
请尽快根据这封邮件采取行动。

After reviewing the evidence, the committee decided to act on the recommendation and revise the policy accordingly.
在审查证据后，委员会决定采纳该建议并据此修订政策。

词源 Etymology

act 来自拉丁语 agere（“做、驱使、行动”），经古法语进入英语；on 表示“在……之上/针对……”。合在一起，act on 字面意思接近“把行动施加到某事上”，引申为“依据某事采取行动”或“对某事产生作用”。

相关词 Related Words

• Act
• React
• Implement
• Execute
• Follow
• Comply
• Respond
• Proceed
• Take Action
• Carry Out

文学作品 Literary Works

• On Liberty（John Stuart Mill）：常见于论述“人应依据何种原则行事/采取行动”的表达框架中。
• The Origin of Species（Charles Darwin）：在科学论述里常用 act on 表示“某种因素对生物/环境产生作用”。
• The Federalist Papers（Hamilton, Madison, Jay）：在政治与制度讨论中常出现“根据某些理由或信息采取行动”的用法。