Walther:瓦尔特(常指德国枪械制造商 Carl Walther GmbH,以及其生产的手枪/枪械品牌名,如 Walther PPK、Walther P99)。在英语语境中常作为专有名词使用。
/ˈvɑltɐ/(德语常见读法);英语中也常近似读作 /ˈwɔːltər/(作人名或品牌名时)
I saw a Walther pistol in the movie.
我在电影里看到了一把瓦尔特手枪。
In the novel, the agent concealed a Walther PPK under his jacket before entering the casino.
小说里,那名特工在进入赌场前把一把瓦尔特 PPK 藏在夹克下面。
Walther 源自德语姓氏(相当于英语里的家族姓)。枪械品牌名来自创始人 Carl Walther(卡尔·瓦尔特)的姓氏;因此在英文文本里常直接用 Walther 指代“瓦尔特(品牌/枪)”。