Unrated

定义 Definition

unrated：未被评级/未被打分的。常用于电影、电视节目、游戏或商品，表示没有官方分级（如年龄分级）或没有评分。在影视发行中也常指“未送审分级/未定级版本”（有时意味着内容更完整或更露骨，但不必然）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ʌnˈreɪtɪd/

例句 Examples

The movie is unrated, so check the content before watching.
这部电影没有分级，所以观看前最好先了解内容。

The unrated version includes scenes that were cut from the theatrical release, which changes how some characters are understood.
未分级版本包含院线上映时被删减的片段，这会改变我们对某些角色的理解。

词源 Etymology

由前缀 **un-**（表示“否定/没有”）+ rated（rate 的过去分词，“被评级/被评分的”）构成，字面意思就是“没有被评级的”。

相关词 Related Words

• Not Rated
• Rated
• Rating
• Unreviewed
• Unclassified
• Uncensored
• Edited

文学与作品 Literary Works

“unrated”更偏现代媒体与出版用语，常见于电影评论、发行说明与版本标注中，例如：

• Roger Ebert’s Movie Yearbook（电影评论年鉴类作品中常见用于描述“未定级/未评级”影片）
• The New York Times 影视评论与文化报道（常用作分级与版本信息的描述词）
• 影视发行标题中的版本标注（如 “Unrated Edition” 这类版本名在DVD/蓝光与流媒体介绍中常见）