thinset（也常写作 thin-set）指“薄贴砂浆/薄层瓷砖胶”：一种用于粘贴瓷砖、石材等的水泥基或改性砂浆，通常以较薄的厚度铺抹在基层上，用来把瓷砖牢固粘住并便于找平。（在建筑与装修语境中最常见；也可泛指“薄层粘结材料”。）
/ˈθɪnˌsɛt/
I used thinset to set the bathroom tiles.
我用薄贴砂浆来铺贴浴室瓷砖。
Because the concrete floor wasn’t perfectly flat, the installer back-buttered the tiles and adjusted the thinset thickness to avoid lippage.
由于混凝土地面不够平整，施工人员在砖背面也刮浆（背涂），并调整薄贴砂浆厚度以避免“高低差”（翘边/错台）。
thinset 来自 thin（薄的）+ set（凝结/固定）。在铺贴领域里，它强调这种砂浆是“薄层”施工、用于让瓷砖“固定并凝结”的材料；与传统较厚的砂浆铺贴方式相对。
“thinset”属于偏专业的装修/建筑术语，更多出现在工程手册、行业规范与家装类写作中，而非传统小说诗歌。常见出处包括：
Select Language