Thermosyphon

释义 Definition

thermosyphon（热虹吸/热虹吸循环装置）：一种利用温差导致的密度差来驱动流体自然循环、从而传递热量的装置或循环方式，不需要泵。常见于太阳能热水、锅炉自然循环、电子散热与某些换热系统中。（也常写作 thermosiphon。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈθɝːməˌsaɪfən/

例句 Examples

A thermosyphon can move heat without a pump.
热虹吸可以在不使用泵的情况下传递热量。

In the solar water heater, the thermosyphon circulates hot water upward while cooler water flows down to be reheated.
在太阳能热水器中，热虹吸使热水向上循环，而较冷的水向下回流再被加热。

词源 Etymology

由 **thermo-**（表示“热”，源自希腊语 thermē “热”）+ syphon/siphon（“虹吸管/导流管”，源自希腊语 siphōn “管子”）构成，字面意思接近“用热驱动的虹吸（循环）”，强调靠热引起的自然对流来“自发抽送”流体。

相关词 Related Words

• Convection
• Evaporator
• Heat Pipe
• Natural Circulation
• Phase Change
• Radiator
• Thermodynamics

文学/著作中的用例 Literary Works

• Perry’s Chemical Engineers’ Handbook（《佩里化学工程师手册》）——讨论自然循环与换热设备时常出现该术语。
• Heat Pipe Science and Technology（热管科学与技术相关专著）——在对比热管与热虹吸结构与性能时频繁使用。
• Solar Engineering of Thermal Processes（太阳能热过程工程类经典教材）——讲解太阳能热水系统时涉及热虹吸循环。