thermosiphon（名词）：热虹吸（装置/循环）。指利用温度差造成的密度差来驱动液体自然循环的传热方式或设备，不需要泵，常用于热水系统、太阳能集热、换热器、锅炉、电子散热等场景。
/ˌθɜːrmoʊˈsaɪfən/
A thermosiphon can move hot water without a pump.
热虹吸系统可以在没有水泵的情况下让热水循环流动。
Because the tank sits above the collector, a thermosiphon loop forms naturally as the heated fluid rises and cooler fluid sinks.
由于储水罐位于集热器上方，热流体上升、冷流体下沉，就会自然形成热虹吸循环。
由 **thermo-**（“热”，源自希腊语 thermē，意为“热”）+ siphon（“虹吸管/虹吸作用”，源自希腊语 siphōn，意为“管子”）构成，字面意思是“由热驱动的虹吸（循环）”。
Select Language