（常用于描写景物）“被阳光斑驳点缀的；洒满斑点状阳光的”。指阳光透过树叶、窗棂等形成明暗相间的光斑。
/ˈsʌn ˌdæpəld/
The path was sun-dappled and quiet.
小路上洒着斑驳的阳光，安静极了。
They ate lunch under a sun-dappled canopy of leaves, where shifting light and shadow made the scene feel like a painting.
他们在树叶织成的、洒满斑驳阳光的树荫下吃午饭，流动的光影让景象像一幅画。
由 sun（太阳）+ dappled（有斑点的、斑驳的）构成。dapple 原指“出现斑点/花斑”，常用来形容马的花斑毛色，后来引申到光影在表面形成的点状、斑驳效果；与 sun- 结合后，多用于描写自然场景中的光影美感。
Select Language