Squawking

Definition 定义

squawking（动词 squawk 的现在分词）

1. （鸟类等）发出尖锐、刺耳的叫声（常指海鸥、鹦鹉等）。
2. （人，非正式）尖声嚷嚷/大声抱怨，说话刺耳或吵闹。
   （也可作名词用法：the squawking 指“刺耳的叫声/吵嚷”。）

Pronunciation 发音（IPA）

/ˈskwɔːkɪŋ/（英）
/ˈskwɑːkɪŋ/（美）

Examples 例句

The parrots were squawking in the tree.
鹦鹉在树上刺耳地叫着。

As the train pulled in, commuters started squawking about delays, and the noise drowned out the announcements.
火车进站时，通勤者开始为延误大声抱怨，吵闹声把广播通知都盖过去了。

Etymology 词源

squawk 属于英语里常见的拟声词（模仿声音的词），用来模仿鸟类或刺耳、突兀的叫声。该词在近代英语中逐渐固定下来，后来也引申为形容人“吵闹地抱怨/嚷嚷”。

Related Words 相关词

• Squawk
• Screech
• Shriek
• Caw
• Chirp
• Yell
• Complain

Literary Works 文学作品

（不同版本/译本用词可能有差异；以下列举的是该词在英文叙事中常见的“鸟叫/吵嚷”描写语境，常可在相关作品的描写段落中见到。）

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J. K. Rowling）——用于描写鸟类或嘈杂声的场景描写中常见此类用词。
• Robinson Crusoe（Daniel Defoe）——涉及鹦鹉等动物的叙述里，常见对刺耳叫声的描写用语。
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）——乡村与自然环境描写中常见拟声动词来刻画声音氛围。