V2EX  ›  英汉词典

Spunk

Definition / 释义

spunk *n.*(非正式)

  1. 勇气;胆量;干劲:在困难或压力下仍敢做、肯坚持的精神。
  2. 活力;朝气:做事有劲儿、有精神。
    (另有粗俗用法:指精液,多见于英式口语语境。)

Pronunciation / 发音

/ spʌŋk /

Examples / 例句

She’s got a lot of spunk for her age.
她这个年纪却特别有胆量/有冲劲。

It took real spunk to admit the mistake in front of the whole team and fix it quickly.
在全队面前承认错误并迅速补救,需要真正的勇气和担当。

Etymology / 词源

spunk 早期在苏格兰英语(Scots)里可指“火花、引火物(能点火的干燥材料)”,后来引申为“精神火花、精力”,再进一步固定为“勇气、胆量”的口语含义。其粗俗义(指精液)属于后起的俚语用法。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品例证

  • Zora Neale Hurston:《Spunk》(短篇小说,1925)
  • Zora Neale Hurston:《Spunk: The Selected Stories of Zora Neale Hurston》(选集书名中使用该词)
  • Arthur Plotnik:《Spunk & Bite: A Writer’s Guide to Bold, Contemporary Style》(写作风格指南,书名中使用该词)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   675 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 20:09 · PVG 04:09 · LAX 12:09 · JFK 15:09
♥ Do have faith in what you're doing.