Smudgy

释义 Definition

（尤指因墨迹、污渍或摩擦而）模糊不清的；带污痕的；脏兮兮的。常用于描述字迹、图像、玻璃、皮肤或妆容等因“抹开/蹭开”而不清晰。

发音 Pronunciation

/ˈsmʌdʒi/

例句 Examples

The ink on the page is smudgy.
纸上的墨迹被抹花了，显得很模糊。

Under the streetlight, his smudgy fingerprints on the window made the scene feel strangely unsettling.
在路灯下，窗户上那一片片模糊的指纹让整个场景显得莫名不安。

词源 Etymology

Smudgy 来自 smudge（弄脏、抹花；污迹），后缀 -y 表示“具有……特征的”。因此 smudgy 字面意思就是“带有污迹/抹痕的”，引申为“模糊不清的、脏的”。

相关词 Related Words

• Blurry
• Smudged
• Smeared
• Dirty
• Grimy
• Sooty
• Messy
• Stained

文学作品 Literary Works

• The Secret Garden（Frances Hodgson Burnett）：作品中常以“脏污/抹痕”的描写呈现荒园与人物状态的反差（常见于 smudge/smudged 等同源形式）。
• Great Expectations（Charles Dickens）：狄更斯笔下常用“污渍、灰尘、模糊痕迹”等意象来营造压抑氛围（同样更常见于 smudge/smudged 等形式）。
• A Christmas Carol（Charles Dickens）：对昏暗、烟尘与污迹的描写频繁出现，相关语汇包含 smudge 系列用法。