V2EX  ›  英汉词典

Sigrid

释义 / Definition

Sigrid(人名):西方常见的女性名字,主要见于北欧(挪威、瑞典、丹麦、冰岛等)语境;在英语中多作为专有名词使用。

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˈsɪɡrɪd/

例句 / Examples

Sigrid is my classmate.
西格丽德是我的同学。

Sigrid moved to Stockholm to study, hoping to reconnect with her Scandinavian roots.
西格丽德搬到斯德哥尔摩学习,希望重新连接自己的斯堪的纳维亚文化根源。

词源 / Etymology

该名源自古诺尔斯语(Old Norse)Sigríðr,由 sigr(“胜利”)+ fríðr(“美丽、可爱”)构成,整体含义常被解释为“胜利而美丽的(女子)/胜利之美”。

相关词 / Related Words

文学作品中的用例 / Notable Works

  • 《Heimskringla》(《列王传奇》,斯诺里·斯图鲁松 Snorri Sturluson):出现过与 Sigríðr(Sigrid) 相关的人名与称号(如 “Sigrid the Proud” 的传统称呼)。
  • 北欧萨迦(Norse Sagas)的若干文本与改写作品中:Sigrid/Sigríðr 常作为北欧女性角色名出现(不同译本拼写可能略有差异)。
  • 《Kristin Lavransdatter》(《克里斯汀·拉夫兰斯达特》,西格丽德·温塞特 Sigrid Undset):作者名中包含 Sigrid(作为著名作家的名字在文学语境中被频繁提及)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   812 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 17:57 · PVG 01:57 · LAX 09:57 · JFK 12:57
♥ Do have faith in what you're doing.