Shetland

释义 Definition

Shetland 通常指设得兰群岛（Shetland Islands），位于苏格兰北部、北海与大西洋交界处的群岛；也常用来指与该地相关的事物，如 Shetland wool（设得兰羊毛）、Shetland pony（设得兰矮种马）、Shetland Sheepdog（设得兰牧羊犬）。在具体语境中，多为专有名词使用。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃetlənd/

例句 Examples

She bought a Shetland sweater for winter.
她买了一件设得兰羊毛毛衣过冬。

After the conference, they traveled to the Shetland Islands to study seabirds and the region’s Norse history.
会议结束后，他们前往设得兰群岛研究海鸟以及当地的北欧（诺斯）历史。

词源 Etymology

Shetland 源自古诺斯语（Old Norse）地名形式（常见解释为 Hjaltland 等变体），反映了该地区长期受到维京时代北欧文化与语言的影响。后来在苏格兰英语中逐渐演变为现代拼写 Shetland。

相关词 Related Words

• Scotland
• Orkney
• Archipelago
• Island
• Norse
• Wool
• Knitwear
• Tweed
• Pony
• Sheepdog

文学作品 Literary Works

• Ann Cleeves 的侦探小说系列 《Shetland》（设得兰系列）及其改编作品常直接使用 “Shetland” 指涉群岛背景与地域文化。
• 《The Shetland Bus》（关于二战时期“设得兰巴士”行动的纪实/历史写作中常见此标题与用法），频繁出现 “Shetland” 作为关键地名。