V2EX  ›  英汉词典

Sheetrock

Definition|释义

(美)石膏板;干墙板(Sheetrock 原为美国 USG 公司的商标名,口语和工地语境中常被泛指各类干墙用石膏板)。

Pronunciation|发音

/ˈʃiːtˌrɑːk/

Examples|例句

Can you patch the hole in the sheetrock?
你能把石膏板墙上的洞补一下吗?

After the leak, they removed the soggy sheetrock, dried the studs, and installed new panels before painting.
漏水之后,他们拆掉被浸湿的石膏板,烘干龙骨,再装上新板材,最后才刷漆。

Etymology|词源

sheet(片、薄板)+ rock(岩石)构成,用来暗示“像岩石一样坚硬的板材”。该词在 20 世纪中期以品牌名形式进入日常用语,后来在北美常被当作“干墙石膏板”的泛称使用(类似品牌名泛化现象)。

Related Words|相关词

Literary & Notable Works|文学与著名作品

  • Gypsum Construction Handbook(美国石膏协会等相关行业常用手册;涉及干墙/石膏板施工语境中对 “sheetrock/drywall” 的使用)
  • Black & Decker The Complete Guide to Drywall(家装类权威图文指南;常用该词指代石膏板墙体)
  • Renovation(Michael Litchfield,住宅翻修经典实用书;涉及拆装石膏板/干墙的叙述中常见该词)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1721 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:48 · PVG 13:48 · LAX 21:48 · JFK 00:48
♥ Do have faith in what you're doing.