scatterbrain(名词,非正式):指健忘、粗心、注意力不集中的人,常因想法跳跃或不够专注而丢三落四。(也可写作 scatter-brain;不同语境下可能带轻微调侃或批评意味。)
/ˈskætərˌbreɪn/
She’s a bit of a scatterbrain, but she’s very kind.
她有点丢三落四,但人很善良。
As a scatterbrain, he kept misplacing important documents, which made teamwork difficult.
他这人总是健忘粗心,经常把重要文件放错地方,导致团队合作变得困难。
该词由 scatter(“散开、到处乱丢”)+ brain(“大脑”)组合而成,形象地表达“脑子里的想法和注意力像散落一样到处跑”,因此引申为“心不在焉、健忘的人”。