Rearguard

Definition / 释义

rearguard（名词）
1)（军事）后卫部队：行军或撤退时位于队伍后方，负责掩护主力、防止追击的部队。
2)（引申）保守/落后派：在政治或思想上抵制变革、试图阻止新趋势的一方（常见于 rearguard action “保守反扑/阻挠行动”）。

Pronunciation / 发音

/ˈrɪəɡɑːd/（英）; /ˈrɪrˌɡɑːrd/（美）

Examples / 例句

The rearguard stayed behind to protect the soldiers.
后卫部队留在后方保护士兵。

During the retreat, the rearguard delayed the enemy long enough for the main force to cross the river safely.
撤退过程中，后卫部队拖住敌军，为主力安全渡河争取了足够时间。

Etymology / 词源

由 rear（后方）+ guard（守卫、护卫）构成，原指军队行进或撤退时“在后方担任护卫”的部队。后来在新闻与政治语境中引申为“抵制变化的保守力量”，尤其常见搭配 rearguard action。

Related Words / 相关词

• Vanguard
• Retreat
• Flank
• Battalion
• Skirmish
• Reinforcement
• Conservative

Literary Works / 文学作品

• The Lord of the Rings（J.R.R. Tolkien）：多处以 rearguard 描写行军、撤退与掩护部队的战术安排。
• War and Peace（Leo Tolstoy）：在战争叙述中常涉及“后卫/殿后”的行动与部队部署（英译本中常见 rearguard / rear-guard）。
• The Iliad（Homer，英译本）：部分译本会用 rearguard 来表达军阵后部与掩护性队列的概念。