Razor-sharp

释义 Definition

（形容词）极其锋利的；异常敏锐的（常用于形容刀刃、头脑、观察力、言辞等）。也可引申为“轮廓/对比非常清晰、分明”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌreɪzər ˈʃɑːrp/

例句 Examples

The chef’s knife is razor-sharp.
厨师的刀锋利得像剃刀一样。

Her razor-sharp analysis exposed the problem in the plan that everyone else missed.
她极其敏锐的分析揭示了计划中的问题，而其他人都忽略了。

词源 Etymology

razor 原指“剃刀”，强调刀刃极薄、极利；sharp 表示“锋利的、敏锐的”。两者组合成复合形容词 razor-sharp，用“剃刀般的锋利”来加强语气，后来也常比喻思维、语言或观察力的“尖锐、敏捷”。

相关词 Related Words

• Acute
• Keen
• Piercing
• Incisive
• Cutting
• Sharp
• Perceptive
• Astute

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）——常见于描写“锐利的目光/敏锐的观察”等语境。
• Sherlock Holmes 系列（Arthur Conan Doyle）——与“敏锐的推理、观察”这类表达高度契合，文本中可见类似搭配与语义用法。