辐射强迫（radiative forcing）：气候科学中的一个指标，指由于某种因素（如温室气体增加、气溶胶、太阳辐射变化或地表反照率变化）导致地球—大气系统能量收支失衡的程度，通常以 W/m²（瓦每平方米）表示。一般来说，正的辐射强迫倾向于使气候变暖，负的辐射强迫倾向于使气候变冷。（在不同文献中也可能区分“瞬时/有效辐射强迫”等更细分概念。）
/ˈreɪdiətɪv ˈfɔːrsɪŋ/
Radiative forcing from CO₂ has increased since the industrial revolution.
自工业革命以来，二氧化碳造成的辐射强迫一直在增加。
Scientists compare radiative forcing from greenhouse gases and aerosols to estimate the net effect on global temperature.
科学家会比较温室气体与气溶胶带来的辐射强迫，以估算它们对全球气温的净影响。
radiative 来自 radiation（辐射），与拉丁语 radius（光线、辐条）相关；forcing 在气候学里借用一般英语“施加外力/驱动”的含义，表示对气候系统施加的外部“驱动项”。合起来，“radiative forcing”字面意思就是“由辐射过程引起的（气候）驱动”。
Select Language